民雄鄉: 歷史
=== 地名沿革 ===
民雄鄉舊稱「打猫」,源自洪雅族平埔族中樞社名,其緣由有兩種說法如下。
其一為「打猫」:臺語漢字裡頭犬字邊的「猫(bâ)」指台灣山區常見的靈貓科動物,台語稱為「果子猫(kué-tsí-bâ)」,即華語的果子貍。此種說法認為荷蘭文獻1636年記載此地有平埔族社名「Dovaha」(担貍社),臺語音近「打猫(Tá-bâ)」。而臺語漢字「猫(bâ)」與日文漢字「猫/ネコ,neko」字形相似,但日文「猫」是指貓科動物而非台語「猫」指的靈貓科動物,在日治時期逐漸混同,因而台語發音漸變為「打貓」(Tá-niau)。
其二為「打貓」:此說法乃引用安倍明義《台灣地名研究》,認為過去台語漢字貓、猫並沒有像現今分的這麼清楚,且一般民眾識字者不多,不太可能因為寫錯字而導致發錯音,再者地名應是口耳相傳而非依賴寫字,因此認為古時候此地可能已經叫「打貓」(Tá-niau),推論當初的打貓社名為「Taneaw」。有學者認為,台灣地名的台語「猫(bâ或vâ)」,在清治1870年代轉變為官話「貓」,可能與執行開山撫番政策的駐台官員更動有關。英國駐淡水副領事阿赫伯(Herbert J. Allen)與馬偕、李庥牧師在台灣旅行,以及在廈門經商的英國人柯樂(Arthur Corner)在台灣旅遊的遊記,各將打貓記載為「Tamao」、「Tarniou」。1879年《台灣輿圖並說》也標示「打猫街」,但說略與道里卻描述為「打貓街」。
1898–1904年所製的《臺灣堡圖》,其上「打猫」的臺灣語假名標為「ターニヤウ」(歷史假名遣ターニヤウ音為[空/未定义][])或「ターニヨー,Tā-nyō」,可見此時臺語已經發為「Tá-niau」。
日治時期,於1920年前設立打猫區,隸屬嘉義廳打猫支廳,管轄打猫南堡內之打猫街、東勢湖庄、菁埔庄、蕃仔庄、雙援庄、竹仔腳庄、好收庄、崙仔頂庄、頂藔庄、新庄仔庄、田中央庄、江厝庄、牛斗山庄、鴨母坔庄、牛稠溪庄。1920年(大正9年)台灣地方改制,日本官方認為「打猫」地名不雅,在日語中「猫」被視為是「貓」的異體字,所以「打猫」兩字的發音被發為「打貓」的「Da-byō」,總督府改以日文漢字近音詞「民雄(日語訓讀たみお,Tami-o)」轉譯,在此設置「民雄庄」,劃歸台南州嘉義郡管轄。
中華民國執政後直接沿用日文漢字「民雄」改以漢語發音,初期改為台南縣嘉義區民雄鄉,1950年(民國39年)改為嘉義縣民雄鄉至今。1953年(民國42年)村里行政區域調整,二十二村分成為二十八村;1978年(民國67年)新山、瑞豐二村併入鄰近村減為二十六村;1994年(民國83年)興南村分出金興村,雙福村分出福樂村而成二十八村。而打貓一詞仍存在當地人口中,依《教育部閩南語常用詞辭典》,今之發音為「Tánn-niau」。2026年6月1日,因應中正大學周邊人口成長,北斗村中重新拆分出新山村。