Santiago Papasquiaro: Historia
Según el libro monográfico de Rodrigo Brambila Mandujano titulado Monografía Santiago Papasquiaro, la historia del municipio 032 no es ni fue exclusiva de tal o cual personaje, es clara y contundente del pueblo en sí, desde tiempos inmemorables.
Bernardo Coussin, franciscano descubridor de la entrada al valle, después de fundar una misión en el Alamillo, fue mártir en 1555, al caer en manos de un grupo de indios.
Escarmentando a los tepehuanes-tarascos, dejan ese mismo sitio a los soldados vascos mineros y a un pequeño grupo de indios aztecas y tarascos, para que trabajen y vayan fundando un real de minas, donde se le comienza a llamar Santiago, junto al nombre tarasco de «Papasquiaro».
42 años después de la primera fundación que hizo el padre Bernardo Coussin, Jerónimo Ramírez, fraile jesuita, hace una segunda fundación en la Semana Santa del año de 1597, debido a que el pueblo era franciscano, mas no jesuita.
Entre el año 1608 y el 1616 se termina la construcción de la iglesia con advocación al apóstol Santiago, el «matamoros» y «mata-indios», mas no Santiago apóstol ni Santiago el peregrino.
Al sur de la ciudad existió un pequeño pueblo de indios llamado «Papasquialli».
El científico y explorador noruego Carl Lumholtz, en su libro El México Desconocido, dice que «Papasquiaro» probablemente quiere decir ‘paz quiero’; esta traducción se ha tomado, considerando que cuando los indios conquistados por los españoles, en uno de sus encuentros de armas, fueron desastrosamente masacrados, en la desesperación de la derrota gritaban ¡Papasquialli!, ¡Papasquialli!, sabiéndose después que era la palabra con que pedían paz, es decir, ‘¡paz quiero!’.[cita requerida] Mientras que E. Gámiz dice en su obra: En Papasquiaro se construyó un templo, por lo cual se le puso tal nombre: ‘Lugar donde radican los papas’, en donde «papas» significa ‘sacerdote’. Papasquiaro significa ‘Sacerdotes del Templo’ o ‘Casa de las Águilas’.[cita requerida]