Lago Puyehue: Historia
Recibe su nombre del mapudungun puye,-we, lugar de pececitos puye.
El lago Puyehue fue avistado por primera vez en 1553 por una expedición comandada por Francisco de Villagra. El lago siempre tuvo una escasa población, y su sector más poblado, el sector oriente comenzó a desarrollarse recién hacía el año 1900.[cita requerida]
Luis Risopatrón lo describe en su Diccionario Jeográfico de Chile de 1924:
Puyehue (Lago de) 40° 40' 72° 25' Es de aguas de color verde i en su superficie se ha medido 17,5 °C de temperatura en el mes de enero; se ha notado 1,20 m en las fluctuaciones de su nivel en las distintas épocas i presenta 135 m de profundidad, un poco al S W de la punta W de la mas grande, de tres islas altas, escarpadas i mui selvosas, que se hallan en el centro de su parte E. Se encuentra a unos 212 m de altitud, rodeada de tierras boscosas i costas mui regulares que no forman ensenadas notables, recibe del E el rio Golgol i desagua en el W por el rio Pilmaiquen. 1, viii, p. 216; i xiii, p. 235 (Moraleda, 1795); 61, 1853, p. 110 mapa; i LXXXVIII, p. 207 i 208; 63, p. 463; 65, p. 273; 66, p. 29 i 256; 134; 155, p. 604; i 156; de Puyehué en 62, i, p. 56; Puyegue en 3, iv, p. 330 (Alcedo, 1788); de Paichué en 62, I, p. 37; de Dollehue en la p. 34; Purculla en 9, p. 183 (Martínez, 1782); i Limaluque en 2, ii, p. 330.
Tras la erupción del Puyehue de 2011, el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) informó que tanto en el Lago Puyehue como en los lagos Maihue, Huishue y Gris se observó una importante cantidad de piedra pómez flotantes en sus respectivas superficies.
Aunque poca ceniza fue depositada al oeste del volcán, las partículas volcánicas llegaron al Lago Puyehue por los ríos, resultando en una capa de tefra de 1 a 10 cm de espesor en el fondo del lago.