Heimatgeschichte · Malé ·

Malé: History

The whole island group, the Maldives, is named after its capital. The word "Maldives" means "the islands (dives) of Malé".
The first settlers in the Maldivian islands were Dravidian people who arrived from the neighboring shores of the modern Indian subcontinent and coastal Ceylon. Comparative studies of Maldivian linguistic, oral, and other cultural traditions, in addition to folklore, point to a strong Dravidian influence on Maldivian society, centered in Malé, from ancient times. The Giraavaru people of Giraavaru claim descent from the first Tamil settlers of the Maldives.
It is said that early Tamil settlers called the islands Maalaitivu, which means Garland Islands or Chain Islands. Early records also indicate that the island was called "Athamana Huraa" before being named Malé. According to regional lore, Giraavaru fishermen used to go regularly to a certain large sandbank (finolhu) at the southern end of their atoll to clean tuna fish after a good catch. Owing to a large amount of tuna fish offal and blood, the waters around that sandbank looked like a big pool of blood ("maa ley gandeh": "maa" from the Sanskrit मह "maha", meaning big, and "lē" blood). Traditionally the first inhabitants of the Maldives, which include the Giravaru people, did not have kings. They lived in a simple society and were ruled by local headmen.
However, one day, a prince from the subcontinent called Koimala arrived at the Malé Atoll sailing from the North on a big ship. The people of Giraavaru spotted his vessel from afar and welcomed him. They allowed Prince Koimala to settle on that large sandbank amid the waters tainted with fish blood. Trees were planted on the sandbank and it is said that the first tree that grew on it was the papaya tree. (However, this could refer to any tree that bears edible fruit as the archaic Dhivehi word, and Mahal word in modern times, for fruit (falhoa), was the same as that for the papaya.) As time went by, the local islanders accepted the rule of this Northern Prince. A palace was built and the island was formally named Maa-le (Malé), while the nearest island was named Hulhu-le.
The names of the main four wards or divisions of Malé Island are said to have been given by the original Giraavaru fishermen: Maafannu from maa (big) and fannu (a place where a village path meets the sea), Henveiru from en-beyru (out where fishermen got their bait), Galolhu from galu-olhu (stone groove) and, Macchangolhi from mathi-angolhi (windward path-fork).
In early foreign sources, Malé was called Ambria or Mahl. For the Maldivians, it was Fura Malé, i.e. "Malé the Pre-Eminent".
When Ibn Battuta traveled to Malé in 1343 (in Arabic: المَحَل, romanized: al-Maḥal thus the entire Maldivian islands were ذِيبَةُ المَحَل Dhībat-ul-Maḥal), he provided a rather extensive description of the city as well as the Islands of the Maldives overall. He mentioned that the Queen, Rehendhi Khadeeja, had a residence in Malé, which from its description may be assimilated to the same palace of the later sultan rulers, in the centre of the island. Within the palace compounds, several pits contained stores of cowrie shells, ready to be traded. …

von Fremdinhalte · Regionauts

Quelle: Text: Wikipedia – „Malé“, Autorinnen und Autoren (Versionsgeschichte), CC BY-SA 4.0