Cobán: Historia
=== Los dominicos en la Verapaz ===
En noviembre de 1536, el fraile Bartolomé de las Casas, O.P. se instaló en Santiago de Guatemala. Meses después el obispo Juan Garcés, que era amigo suyo, le invitó a trasladarse a Tlascala. Posteriormente, volvió a trasladarse a Guatemala. El 2 de mayo de 1537 consiguió del gobernador licenciado Don Alfonso de Maldonado un compromiso escrito ratificado el 6 de julio de 1539 por el Virrey de México Don Antonio de Mendoza, que los nativos de Tezulutlán, cuando fueran conquistados, no serían dados en encomienda sino que serían vasallos de la Corona.
Las Casas, junto con otros frailes como Pedro de Angulo y Rodrigo de Ladrada, enviaron a comerciantes indígenas con coplas cristianas traducidas al kiché que llegan hasta Sacapulas, y el "cacique local", después bautizado como "Don Juan", que demuestra gran interés y quiere conocer más. El cacique que se bautizó, "Juan de Sacapulas", en realidad se trataba de Tepepul-8 Kawoq, el ajpop kamjá de la casi extinta Confederación K'iche´. Las Casas, fray Luis de Cáncer, fray Rodrigo de Ladrada y fray Pedro de Angulo, O.P. tomaron parte en el proyecto de reducción y pacificación, pero son Las Casas y Angulo quienes viajan en diciembre de 1537 a Sacapulas, porque escucharon que el hermano de "don Juan de Sacapulas" se casaría con una hija del ajpop O'Batz de Chamelco, una excelente oportunidad para los dominicos de entrar en contacto con los señores de la "Tierra de Guerra". Las Casas y Angulo fundaron el pueblo de Rabinal, y Cobán fue la cabecera de la doctrina católica. Tras dos años de esfuerzo el sistema de reducción comenzó a tener un éxito relativo, pues los indígenas se trasladaron a terrenos más accesibles y se fundaron localidades al modo español. El nombre de «Tierra de Guerra» fue sustituido por el de «Vera Paz» (verdadera paz), denominación que se hizo oficial en 1547. …